Semua yang saya bahas disini adalah film-film atau MV-MV yang udah pernah saya tonton. Jadi saya tidak menerima request untuk review apa pun.
Untuk download OST jika meminta password, passwordnya adalah thankyou atau dramafreak. Yang OSTnya rusak harap lapor. Bagi yang ingin mengambil isi dari blog ini (copy paste) untuk digunakan di blog lain diperbolehkan asalkan menyertakan credit atau sumbernya yaitu Lovely Drama Korea.
Kritik dan saran bisa melalui email. Kalau ada mau pesan dvd juga boleh + ada yang mau beli dvd variaty show korea bisa juga kok. Emailnya lovelydramakorea@yahoo.com atau sms ke 08991637836
Terima kasih.................

Rabu, 17 Februari 2010

Will It Snow For Christmas OST Lyrics



Because It's You - Gummy (거미)

hangul and romanized lyrics:

사랑하면 안돼
Sa rang ha myeon an dwae
마음주면 안돼
ma eum ju myeon an dwae
불안해 그만해
bur an hae geu mal hae
내가 네게 말해..
nae ga ne ge mal hae..

그대 서있는 곳
geu dae seo it neun got
반대로 돌아서서
bandaero doraseoseo
걷고 또 걸어도
geotgo tto georeodo
어느새 난 제자리에..
eo neu sae nan jejari e..

벌써 늦은건 너무 잘 알아
beol sseo neujeungeon neomu jar ara
설마 하다 내가 그대를 원하잖아
seolma hada naega geudaereul wonha janh a

빗물처럼 눈물처럼 그대가 흘러
bitmulcheoreom nunmul cheo reom geudaega heul leo
마른 내가슴을 적시며 스며 들어와..
mareun nae gaseum eul jeok si myeo seu myeo deureo wa..

지금까지 밀어도 난 가야지
ji geum kkaji mileodo nan gaya ji
그대 사랑하는데
geudae sarang haneun de
시작하고 싶어요..
sijak hago sipeoyo..
느린 걸음으로 그대가 다가와도
neurin geoleumeuro geudaega dagawado
내가 더 서둘러 멀어져리 해보지만
naega deo seo dul leo meoreojyeo ri haebo ji man
벌써 늦은건 너무 잘 알아
beol sseo neujeungeon neomu jar ar a
설마 하다 내가 그대를 원하잖아..
seol ma hada naega geudaereul wonha janh a...


빗물처럼 눈물처럼 그대가 흘러
bitmulcheoreom nunmul cheo reom geudaega heul leo
마른 내가슴을 적시며 스며 들어와..
mareun nae gaseum eul jeok si myeo seu myeo deureo wa..

지금까지 밀어도 난 가야지
jigeum kkaji mireodo nan gayaji
그대 사랑하는데
geu dae sa rang haneun de
시작하고 싶어요..
sijak hago sipeoyo..

사랑해요 사랑해요 우리
sarang haeyo saranghaeyo woo ri
닫혀버려도 아파도 좋으니..
dat hyeo beoryeo do a pado joh eu ni..

그대라서 그대여서 고마울 뿐이죠
geudae ra seo geu daeyeo seo goma eul bbun i jyo
아주 오랜시간 나만을 지켜줄 사람
a ju o raen si gan namaneul ji kyeo jur saram
미안해요 이제야 알아서
mi an hae yo i je ya ar a seo
미안한 맘 보다 더 그댈 사랑할게요
mi an han mam boda deo geu dael sarang hal geyo
그댈 사랑하니까...
geu dael sarang ha ni kka...

English Lyric

I shouldn’t love
I shouldn’t give my heart
“Let it go”,
“Stop it now”
..are the words I say to myself
I turn away from where you are,
And I walk and walk,
But I know I’ll always end up back there again
I didn’t think, but I love you
Like the rain, like the tears,
You pour out of me
I try and control my heart
You push me away, but I don’t go
I love you
I want to begin with you

Your slow steps bring you nearer
Still I rush to you and almost stumble
But I know all too well that it’s too late
I didn’t think, but I love you?
Like the rain, like the tears
You pour out of me
I try and control my heart
You push me away, but I don’t go
I love you
I love you.

*****************************************


    Title :( 사랑해요… 미안해요…/saranghaeyo… mianhaeyo…/’I am sorry… I love you…’)
    Singer : Heo Young Saeng (SS501)


    나즈막히 그대 불러봐요
    na jeu mak ha geu dea bul le bwa yo
    Trying to call you softly

    눈을감고 그대 난 봐요
    nun eul gam go geu dae nan bwa yo
    I close my eyes and still able to see you

    들리나요 느낄 수 있나요
    deul li na yo neu kkir su it na yo
    can you hear can you feel or not?

    그대잡은 끈을 놓지 못했죠 바보처럼
    geu dea jab eun kkeun eur noh ji mot haet jyo ba bo cheo reom
    after catching you then do not want to miss it just like a fool

    숨을 쉬듯 언제나 그댈 찾아 헤메이죠
    sum eur swi deus eon je na geu daer chaj a he me i jyo
    During every breath I am hoping I can find you

    습관이 되가죠 버릴수 없죠 난
    saep gwan i doe ga jyo beo ril su eob jyo nan
    Became a habit I can’t change it

    사랑해요 아프고 아파도
    sa rang hae yo a peu go a pa do
    I love you even continuous hurting also like this

    사랑해요. 지우고 지워도
    sa rang hae yo ji u go ji wo do
    I love you continously wanted to remove also like this

    그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
    geu dae geu ri um i o neul do ha yan nun kkot doe eo nar a
    The missing towards you It has turned into white snow flakes flying up today

    그대곁으로 난 가요
    geu dae gyeot eu ro nan ga yo
    I want to come by your side

    보이나요 느낄수 없나요
    bo i na yo neu kkil su eob na yo
    can you hear ? can’t feel it right?

    그댄 내게 다시 돌아오기를 그러기를
    geu daen nae ge da si dor a o gi reul geu reo gi reul
    You once again return to my side like that

    사랑해요 아프고 아파도
    sa rang hae yo a peu go a pa do
    I love you even repeated grief also like this

    사랑해요 지우고 지워도
    sa rang hae yo ji u go ji wo do
    I love you even continuously wanted to remove also like this

    그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
    geu dae geu ri um i o nael do ha yan nun kkot doe eo nar a
    The missing towards you It has turned into white snow flakes flying up today

    그대곁으로 난 가요
    gae dae gyeot eu ro nan ga yo
    I want to come by your side

    미안해요 아프고 아팠죠
    mi an hae yo a peu go a pat jyo
    Sorry repeatedly grief once more

    미안해요 지킬수 있다면
    mi an hae yo ji kil su it da myeon
    Sorry if only can protect
    对不起 可以守护的话

    하루채워가듯 살께요 그댈 그림자로
    ha ru chae wo ga deut sal kke yo gae daer geu rim ja ro
    Living everyday fully as your shadow

    이젠 그대 곁으로 난 가요
    i jen gau dae gyeot eu ro nan ga yo
    Now I am coming to your side

Credit: (Chinese translation) 玉米的抱枕 @ www.princesaeng.cn + (English translation + Romanization) SS501UFO.blogspot.com

******************************

Poisonous Love - Jade


credited to flyaway01@soompi.com

Romanized Lyrics:

Hon-ja mal-eob-shi u-neun sa-ram
Nae ga-seum-eh da-shi mud-neun sa-ram
Gwen-cha-na gwen-cha-na
Han beon deo nae-ge mal-ha-ji-man

Do-ra-seon neo-eh dok-han mam-eh
Geu-ri-wo ddo han beon u-neun sa-ram
Ha-ru-ra-do neo eob-shi sa-ra-gal ja-shin eob-sseo

Gi-da-ril-ggeh neh-ga ol ddae-gga-ji
mi-wo-do neh-ga bol ddae-gga-ji
sseu-reo-ji-go nae-ga a-pa-hae-do
han-beon-man nae-ge wa-jo

Ba-ra-bol-ggeh neo it-neun geu-go-seh
i-reo-keh neh-ga nal beo-ryeo-do
ba-bo-cheo-reom mi-ryeon-han nal
da-shi bol ssu it-geh

Neo-eh cha-ga-un geu nun-bi-che
Do-ra-seo-myeo da-shi u-neun sa-ram
i-je-wa i-je-wa
mo-reun cheok neo-reul wae-myeon-hae-do

mi-ryeon eob-shi neo-reul i-jeo bwa-do
da-reun sa-rang-eul ddo cha-ja-bwa-do
geu-ri-wo-seo geu-ri-wo-seo nae-ga an-ta-gga-wo


english translation:

I cry alone without a word
I keep you to myself again
It's okay... It's okay...
I tell myself once more, but...
Because of your strong mind that has changed
I cry once more as I long for you

I'm not sure of living without you even for a day
I'm waiting for you until you come
Even if I hate you, I will do until you see me
Even if I break down and ache, please come to me once
I'm looking at the place where you are
Even if you leave me like this
Even if I'm stupid like a fool, I will do so that you can see me again

Because of the cold expression in your eyes
I cry again as I leave
When it is too late... When it is too late...
Even if I ignore you and go on
Even if I try to forget you without any regrets
Even if I try to look for another love again

I miss you again and it makes me frustrating myself
I'm waiting for you until you come
Even if I hate you, I will do until you see me
Even if I break up and ahce, please come to me once
I'm looking at the place where you are
Even if you leave me like this
Even if I'm stupid like a fool, I will do so that you can see me again

I'm waiting for you until you come
Even if I hate you, I will do until you see me
Even if I break up and ache, please come to me once
I'm looking at the place where you are
Even if you leave me like this
Even if I'm stupid like a fool, I will do so that you can see me again
****************************

credit by soompi

0 Comments:

Post a Comment



Pengikut

Korean Trailer

Loading...

Template by:
Free Blog Templates